(Sister My Sister)
szinkronizált angol film,dráma
1994
DVDRip.XviD.Hundub
http://amazon.imdb.com/title/tt0111205/
rendező:
Nancy Mechler
írta: Wendy Kesselman
zene: Stephen Warbeck
szereplők:
Julie Walters (Madame Daurard)
Joely Richardson (Christine)
Jodhi May (Lea)
Sophie Thursfield (Isabelle)
Nővérem, nővéremAdott egy angliai kisvárosban élő úrnő, annak a kamaszságban leragadt csokizabáló leánya s két szolgálólányuk, akik testvérek, mellesleg szerelmesek egymásba, s egy ágyban alszanak. A történet a két lány szerelme és a délutáni teázások horrorja közt ingadozik. Néhány perc szerelmi együttlét a két mosogatás közt, egy kis simogatás takarítás közben. Aztán a háziak egy nap rájönnek a titokra. S mit tesz az elnyomás adta agresszió, a két lány brutális módon kivégzi a tisztes úriasszonyt és a dagadt lányát.
Vérfagyasztó, eladható történet, főleg akkor, ha még igaz is. 1932-ben egy francia kisvárosban esett meg a brutális kettős gyilkosság: két cselédlány - nővér és húg - lemészárolta úrnőjét és kisasszonyát. Akkoriban a történet nagy port kavart "a szürrealisták ünnepelték a két 'okos' és 'büszke' szolgálót, akiket úgy csodáltak, mintha egyenest a Maldoror énekeiből léptek volna elő" - írja Bajomi Lázár Endre. A történetre már senki sem emlékezne, ha Genet nem írta volna meg belőle A cselédek c. darabját.
Nővérem, nővéremA forgatókönyvíró az alaptörténetet alapul véve, a korabeli jegyzőkönyvből és periratokból dolgozott, s szabályos lélektani kamaradrámát írt belőle. Ezután már csak a rendező adta nyomasztó atmoszféra és az operatőr horrorisztikusan sivár, unalmas látványa hiányzott. Egész jó is lehetett volna, de sajnos még egy erősen izzasztó vagy gyomorforgató film se lett belőle.
Kidolgozatlan maradt mind a két lány homo-erotikus kapcsolata, az elnyomott érzelmek, szenvedélyek ábrázolása ugyanúgy, mint az úrnő és a kisasszonyka feszült kapcsolata, de említhetnénk a konvencionális úr-szolga viszonyt.
Mindegyikre valami jelzés, utalás van de semmi sincs kidolgozva, igazán jól, értelmesen megfogalmazva. A filmet nézve az embernek úgy tűnik, hogy valószínűleg a film készítőinek a legtöbb erejük arra ment el, hogy nehogy valami szalonképtelen dolog kerüljön a filmükre. Persze így is meg lehet csinálni egy ilyen filmet ("élő" példa rá), de azt hiszem aki egy ilyen történetbe fog bele, annak nem lehet a szalonképesség a legfőbb törekvése.
http://youwatch.org/6ywgib4pblym
szinkronizált angol film,dráma
1994
DVDRip.XviD.Hundub
http://amazon.imdb.com/title/tt0111205/
rendező:
Nancy Mechler
írta: Wendy Kesselman
zene: Stephen Warbeck
szereplők:
Julie Walters (Madame Daurard)
Joely Richardson (Christine)
Jodhi May (Lea)
Sophie Thursfield (Isabelle)
Nővérem, nővéremAdott egy angliai kisvárosban élő úrnő, annak a kamaszságban leragadt csokizabáló leánya s két szolgálólányuk, akik testvérek, mellesleg szerelmesek egymásba, s egy ágyban alszanak. A történet a két lány szerelme és a délutáni teázások horrorja közt ingadozik. Néhány perc szerelmi együttlét a két mosogatás közt, egy kis simogatás takarítás közben. Aztán a háziak egy nap rájönnek a titokra. S mit tesz az elnyomás adta agresszió, a két lány brutális módon kivégzi a tisztes úriasszonyt és a dagadt lányát.
Vérfagyasztó, eladható történet, főleg akkor, ha még igaz is. 1932-ben egy francia kisvárosban esett meg a brutális kettős gyilkosság: két cselédlány - nővér és húg - lemészárolta úrnőjét és kisasszonyát. Akkoriban a történet nagy port kavart "a szürrealisták ünnepelték a két 'okos' és 'büszke' szolgálót, akiket úgy csodáltak, mintha egyenest a Maldoror énekeiből léptek volna elő" - írja Bajomi Lázár Endre. A történetre már senki sem emlékezne, ha Genet nem írta volna meg belőle A cselédek c. darabját.
Nővérem, nővéremA forgatókönyvíró az alaptörténetet alapul véve, a korabeli jegyzőkönyvből és periratokból dolgozott, s szabályos lélektani kamaradrámát írt belőle. Ezután már csak a rendező adta nyomasztó atmoszféra és az operatőr horrorisztikusan sivár, unalmas látványa hiányzott. Egész jó is lehetett volna, de sajnos még egy erősen izzasztó vagy gyomorforgató film se lett belőle.
Kidolgozatlan maradt mind a két lány homo-erotikus kapcsolata, az elnyomott érzelmek, szenvedélyek ábrázolása ugyanúgy, mint az úrnő és a kisasszonyka feszült kapcsolata, de említhetnénk a konvencionális úr-szolga viszonyt.
Mindegyikre valami jelzés, utalás van de semmi sincs kidolgozva, igazán jól, értelmesen megfogalmazva. A filmet nézve az embernek úgy tűnik, hogy valószínűleg a film készítőinek a legtöbb erejük arra ment el, hogy nehogy valami szalonképtelen dolog kerüljön a filmükre. Persze így is meg lehet csinálni egy ilyen filmet ("élő" példa rá), de azt hiszem aki egy ilyen történetbe fog bele, annak nem lehet a szalonképesség a legfőbb törekvése.
http://youwatch.org/6ywgib4pblym